Privacy Policy (Japanese)

Privacy Policy (Japanese)

View this policy in: Chinese (Simplified) | Chinese (Traditional) | English | Español | Deutsch | Japanese | Korean

General Re Corporation(以下、「Gen Re」または「弊社」と呼びます。)が運営するウェブサイト(www.genre.com)の閲覧にあたっては、個人情報保護への関心は当然のことと存じます。弊社では、個人情報の収集、利用および安全性に関する方針並びに手順を策定し、弊社ウェブサイトの利用者の個人情報保護に努めております。弊社の個人情報保護規程は、厳格な弊社独自の安全規格に沿って利用者にサービスを提供することを狙いとしており、同時に、弊社の各活動諸地域で適用されるプライバシーおよび情報保護に関する法令に準ずるように策定されております。弊社のウェブサイト(以下「本ウェブサイト」と呼びます。)上で、お客様の個人情報をどのように、そして何故収集、利用および開示するのか、お客様には是非ご理解いただきたいと存じます。本ウェブサイト個人情報保護方針(以下、「本方針」と呼びます。)は、本ウェブサイトで収集する情報に限定し、その取扱い方法や手順についての情報提供に資するものです。更にご質問がお有りでしたら、あるいは、本件についてより詳細な情報をご希望でしたら、以下までご連絡下さい。

Andrew Gifford
お手紙でのお問合わせ: General Reinsurance Corporation
120 Long Ridge Road, Stamford, Connecticut 06902, USA
電話でのお問合わせ: +1 203 328 6171
メールでのお問合わせ: andrew.gifford@genre.com

本方針の内容は更新されることがあります。定期的に変更内容のご確認をお願い致します。

本ウェブサイトで収集および利用される情報

弊社では、本ウェブサイトの閲覧者から、氏名、勤務先名、メールアドレスを含む個人情報を収集します。これら情報には、購読申し込み、注文、イベントやニュースレターへの登録等で閲覧者が任意でフォームに記入・送信したものや、本ウェブサイトの利用に基づいた、IPアドレス、閲覧時刻、送信データ等の接続情報が含まれます。これら情報の収集は、Gen Reによる利用者の特定、および提供されるサービスや要望への対応の向上のみを目的としています。収集される情報には、さらに、閲覧されたニュースレターや記事、およびそこに記載されているテーマといった、閲覧者が本ウェブサイトを介してアクセスした内容に関する情報や、Gen Reサイトに掲載されているGen Reのメールアドレスに送信された情報も含まれます。Gen Reからお知らせや広告を今後一切受け取らない旨を閲覧者から通知されない限り、弊社では、これらデータを利用して購読申込みを管理し、閲覧者に役立つようなGen Reのサービスや情報をお知らせします。

本ウェブサイトを介して個人情報を受け取った場合、情報を収集したページに記載された目的、あるいは別途本方針に記載された目的にのみ利用するものとし、これら情報をGen Reおよびその子会社並びに関連会社の外部へ販売、利用を許可、送信、または開示することはありません。ただし、(1)お客様が明確に承諾される場合、(2)弊社への役務提供者または弊社代理人が、弊社に役務を提供する上で必要である場合、(3)お客様に弊社の製品または役務を提供する上で(また、必要に応じてお客様にご連絡する上で)必要である場合、(4)適用可能な契約上若しくは法令上の制約の範囲内であることを前提として、弊社の代理でマーケティングを行う法人に、または弊社がジョイント・マーケティング契約を締結している他法人に開示される場合、(5)適用可能な契約上若しくは法令上の制約の範囲内であることを前提として、Gen Reの全ての資産若しくは実質上全ての資産の売却またはGen Reの他法人への吸収合併または統合、株式交換、結合、再編成、または類似の取引であってGen Reが存続法人でないものとの関連で必要である場合、(6)カスタマーサービス、サービス品質、業務管理および運営、リスク評価、安全管理、詐欺や犯罪の防止・発見、モニタリング、調査・分析、マーケティング、顧客の購買嗜好と傾向、紛争の解決、信用調査および債権回収等(ただしこれ等に限らない)他の業務目的との関連で必要である場合、あるいは、(7)その他、法律によって要求された場合や許可されている場合はこの限りではありません。

閲覧者から別途明確な許諾がない限り、弊社では、IPアドレス、閲覧者が本ウェブサイトにアクセスするのに利用したブラウザ、およびページ閲覧やアクセスといった閲覧行動等の情報を収集し、この情報を、問題発生時の対応や診断のために集計データとして利用して、提供するサービスの向上に役立てています。この情報を利用したログファイル分析を実施することはなく、情報は定期的に削除されます。

ただし、いかなる場合にも、本ウェブサイトの利用者が個人に関する機微情報の提供を要求されることは決してありません。本ウェブサイトを介してこのような情報を提供することは避けて下さい。

本ウェブサイトは、「Do Not Track」信号には対応していません。

クッキーの利用

本ウェブサイトではクッキー(Cookie)を利用しています。クッキーとは、ウェブサイトの閲覧をサポートするために作成される小さなファイルで、同サイトへのアクセスまたはサイト内でのアクセスを追跡するのに役立つものです。クッキーの利用により、Gen Reのサイトへ接続しているお客様のコンピュータがウェブサーバーに認識され、再接続の際のページのダウンロードがより速くなります。コンピュータのハードドライブ上にクッキーが作成される際、閲覧者にそれを通知するよう、ご利用のブラウザで設定を行うことができます。また、コンピュータ上にクッキーを作成しないようにブラウザを設定することも可能です。クッキーを拒否するための手順は、コンピュータやソフトウェアの種類によって異なります。クッキーを拒否する場合には、ソフトウェアのヘルプデスクや製造者に手順をご確認下さい。ただし、クッキーを拒否すると、Gen Reサイト上でいくつかの機能が正しく動作しなくなる場合がある点にご注意下さい。

分析

ユーザー行動や閲覧状況を分析するため、www.genre.com では、Googleアナリティクスを利用しています。Googleアナリティクスはお客様のコンピュータ上に保存されたクッキー(小さなデータファイル)を利用し、個人を特定することなく、インターネットのログ情報を収集および保存します。クッキーから収集された匿名情報は、Google社に送信され、通常、米国に設置されたサーバー上に保存されます。Google アナリティクスが収集したこれら情報は、ウェブサイトの閲覧者の行動の評価や、 www.genre.com のウェブサイト利用状況に関する統計データの作成に利用されます。Gen Reでは、本ウェブサイトの閲覧者について、個人を特定できるような情報を収集または追跡する分析ツールは一切利用していません。Gen Reでは、GoogleのIPマスキングを有効に設定しており、米国に設置されたGoogle社のサーバーに送信する前に、通常、IPアドレスは短縮化されます。特殊なケースにおいてのみ、短縮化される前のIPアドレスがまずサーバーに送信され、送信後に短縮化される場合があります。Google社が、IPアドレスを始め、個人を特定できる情報をGoogle アナリティクスの顧客に報告することはありません。Google社は、Gen Reサイトの利用に関する情報を、Gen Reの代理人としてその指示に基づき、上記の目的のために処理および利用します。送信されたIPアドレスが、ウェブサイトの利用に関するその他の情報と関連付けされることはありません。お客様は、ご利用のインターネットブラウザの適切なセッティングをご利用いただくことで、クッキーがコンピュータ上に保存されるのを拒否することができますが、その場合、サイト上の機能のいくつかが正しく動作しないこともあります。また、以下のリンクからブラウザのプラグインをダウンロードし、これをインストールしてGoogle アナリティクスのクッキーが作成した情報の収集を阻止することも可能です。http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en(英語版)/http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de(独語版)。Google アナリティクスに関する詳細については、www.google.com/アナリティクス/learn/privacy.html をご覧下さい。

許される場合、(オンラインまたはオフラインで収集した)お客様の個人情報を第三者と共有し、そのマーケティングのために利用することがあります。ただし、該当する場合、ご自身の個人情報がこういった共有から除外されるよう、弊社にご依頼いただくことが可能です。お客様のご希望を、上記問い合わせ先までご連絡下さい。

子供

弊社では、子供を含め、弊社のウェブサイトの全ての閲覧者に対し、そのオンラインプライバシーの保護に努めております。本ウェブサイトは一般閲覧者を対象としたウェブサイトで、故意に子供に関する情報を収集したり、子供にサービスを提供したりすることはありません。適用される法律に従い、13歳未満の子供から故意に情報を収集することはありません。本ウェブサイトは、18歳未満の方の興味を誘うようにはデザインされていません。

電子メール

弊社のウェブサイトおよびサービスに関するご意見やご質問がございましたら、ぜひ弊社ウェブサイトに掲載されているメールボックスまでメールをお送り下さい。お送りいただきましたメッセージは、その内容に応じ、弊社内でそのテーマに最も適した者と共有させていただきます。お客様のメッセージのコピーは、ご連絡いただきました懸案事項に対応する機会に恵まれるまで保存させていただきます。お客様のメッセージは、適宜、一定期間保管させていただくか、または破棄させていただきます。

モニタリング

お客様からの指図の正確な履行、製品やサービスの改善および安全性を確保するため、弊社では、弊社のウェブサイト上での処理や活動をモニターする場合があります。これらモニタリングの記録はすべて、現在および将来にわたり、弊社の独占的所有権の対象です。

機密保持および安全性

弊社のウェブサイトでお客様に関して収集された個人情報にアクセスできるのは、弊社の社員、弊社子会社および関連会社の社員、あるいは、お客様へのサービスの提供のためまたは弊社における通常の業務活動を遂行する過程でその情報を知る必要のある者に限定されています。弊社では個人情報を保護するために、適切な、物理的、電子的および手続き的な安全対策を施しています。弊社では、様々な物理的、技術的および手続的手段を講じてデータベースを保護し、権限を与えられた者以外がお客様の情報にアクセスできないように制限しています。さらに、Gen Reの全社員に対し、顧客情報を保護するうえで課された責任について指導し、弊社の企業倫理基準や機密保持方針が固守されるよう適切なガイドラインを定めています。

弊社ウェブサイトを米国以外の国から閲覧する場合

米国以外の国から弊社ウェブサイトを閲覧、製品やサービスをご購入、または弊社にそれ以外の形でご連絡をいただいた場合、お客様の個人情報が米国に転送され、そこで保存または処理される場合がある点にご注意下さい。米国にて、弊社はサーバーを設置し、中央データベースを運営し、また弊社のサービスプロバイダーがウェブコンテンツのホスティングを行っております。米国やその他の国々では、情報保護法およびその他法律が、お住まいの国に比べてそれほど包括的ではないことが考えられますが、弊社ではお客様のプライバシーを守るために必要な手続きを講じておりますのでご安心下さい。例えば、弊社のサービスプロバイダーには、契約により、Gen Reの代理人としてその指示に基づいてのみ個人情報を処理すること、EU並みの個人情報保護基準を遵守することが契約で義務付けられています。弊社のサービスをご利用、または弊社の製品をご購入いただく際には、お客様の情報が弊社の施設、および本方針に記載された通り、これら情報を共有する第三者に転送される場合があることをご了承下さい。

外部サイトへのリンク

お客様のお役に立つよう、弊社では管理をしていない外部ウェブサイトやウェブページへのリンクを掲載する場合があります。これら弊社の管理下にないウェブサイトやウェブページに対し、そこでの個人情報の取り扱いについては、弊社は一切の責任を負いかねます。また、これらウェブサイトまたはウェブページ、これらサイトまたはページで記載または提供されているサービスまたは製品、あるいはこれらサイトまたはページに含まれているコンテンツのいずれについても、弊社はこれを推奨するものではありません。

弊社ウェブサイト個人情報保護方針の変更

弊社は本方針を何時であれ随時変更できるものとします。本方針の最新版については、本方針の末尾に記された改訂日にてご確認いただけます。本方針は、如何なる者においてもそして如何なる者のためにも契約上の権利または他の法律上の権利を発生させるものではなく、またそれを目的として作成されたものでもありません。

改訂: 201511